Login

  


Estos son los subtítulos



basados en el gran subtitulo de "delomasgrande" pero corregidas varias cosas de la traduccion ahora si, impecable subtitulo para ver la pelicula para la version brake 2012 720p dts x264-chd saludos!!!
Downloads: 901 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 03/05/2012
son los subs de argenteam, pero corregidas algunas partes de traduccion que no estaban del todo bien (sin ofender a nadie, obviamente) gracias, y espero que les guste peliculon
Downloads: 1,148 Cds: 1 Comentarios: 1 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 09/01/2011
es la base del subtitulo que subio toto3 (muy bueno), pero corregido ortografia, pasado a español neutro y algunas lineas largas espero que guste version: greys anatomy s05e12 -xor
Downloads: 5,682 Cds: 1 Comentarios: 8 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 20/01/2009
subtitulos para el capitulo 18, version -0tv son español neutro (no de españa), bien los tiempos, bien la sincro, corregidos por mi mientras lo veia sin miedo y vale decir, un capitulo excelente!!
Downloads: 5,735 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 23/03/2009
para la versión -0tv, en español neutro (no de españa), corregidas palabras, frases mal traducidas, tiempos, todo, final, final! a largar lagrimas con este gran capitulo, disfruten, y sin miedo
Downloads: 2,179 Cds: 1 Comentarios: 0 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 03/04/2009
son los subs de omegaxx (muy buenos), corregidos, pasados a español neutro y completamente chequeados por mi palabras, significados y tiempos para la version taste van joya saludos y muy buena peli!!
Downloads: 646 Cds: 1 Comentarios: 4 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 14/12/2010
es para la versión -dash sin ofender a nadie, pero los demas subtitulos eran muy malos, inventaban frases y no se entendia la historia estos estan muy bien, los corregi frase a frase mientras miraba la pelicula con confianza
Downloads: 2,436 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 14/05/2009
son los subidos por vpete, pero recontracorregidos mientras miraba la pelicula, basandome en unos en ingles ahora si, se puede disfrutar de este gran thriller
Downloads: 586 Cds: 1 Comentarios: 2 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 13/01/2011
para las versiones r5 lo saque del mejor de aca, y corregi todo lo que me parecia que le faltaba un poco quedo perfecto, asi que felicidades para los traductores espero que les guste
Downloads: 1,009 Cds: 1 Comentarios: 6 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 08/11/2010
es el subtitulo de mentitas, pero corregido los tiempos y sincronización para la versión que si tiene el "previously en tudors", debido a que no lo encontre en ningun lado espero les sirva
Downloads: 1,293 Cds: 1 Comentarios: 3 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 19/05/2009
basados en los subtitulos de pepe2982 mas un subtitulo en ingles, correcion 100% completa, traducción fiel, y frases coherentes con confianza, muy buena pelicula, durisima
Downloads: 4,063 Cds: 1 Comentarios: 11 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 25/08/2011
para la version de 700 mb de coalition basados en los de mmmm06 los corregi mientras veia la pelicula español neutro, tiempos perfectos, nombres correctos, frases terminadas todo todo con confianza que estan perfectos, y miren este peliculon
Downloads: 463 Cds: 1 Comentarios: 5 Formato: SubRip Subido por: Tanis el 16/04/2009